Déclaration officielle d'ALLATRA concernant la présentation trompeuse d'une photographie dans les médias

ALLATRA estime nécessaire de clarifier les circonstances entourant certaines publications dans lesquelles une photographie précédemment diffusée par les autorités de maintien de l'ordre ukrainiennes a été utilisée pour propager l'affirmation mensongère selon laquelle des explosifs et des armes auraient été découverts dans le bureau ukrainien de l'organisation.

Ces publications sont mensongères et diffamatoires. Comme le stipule la décision de justice, les autorités ukrainiennes se sont fondées sur des informations inexactes pour mener leur enquête sur ALLATRA. Le tribunal a par la suite rendu une décision qui a réfuté les soupçons découlant de ces informations.

Les faits

La photographie montre plusieurs armes à feu, de l'argent liquide, un passeport et un objet ressemblant à un engin explosif relié à une horloge. Cependant, cet objet n'est pas un véritable engin explosif et ne présente absolument aucun danger. Il s'agit d'un objet souvenir inoffensif disponible dans le commerce, souvent commercialisé comme « accessoire de cinéma » (voir ici et ici), destiné uniquement à imiter l'apparence d'un engin explosif et ne pouvant fonctionner que comme un réveil. La photographie ne représente donc pas un véritable engin explosif.

Les six armes à feu figurant sur cette photographie étaient enregistrées et détenues légalement par différentes personnes, dont certaines étaient des participants d'ALLATRA. Les autorités ukrainiennes de maintien de l'ordre ont saisi ces armes lors de perquisitions à leurs domiciles. Ces perquisitions s'inscrivaient dans le cadre de l'enquête menée par les autorités sur ALLATRA, laquelle, selon une décision de justice ukrainienne, reposait sur des informations inexactes (ici).

Les autorités ukrainiennes de maintien de l'ordre ont photographié le réveil-souvenir ressemblant à un engin explosif et les armes à feu aux côtés d'un passeport et d'espèces afin de créer l'impression d'une activité dangereuse et subversive. Plusieurs médias ont rapporté que ces objets avaient été découverts dans un bureau d'ALLATRA, mais aucune déclaration officielle des autorités ukrainiennes de maintien de l'ordre ne contenait une telle affirmation.

Les articles de presse ont amplifié cette photographie mise en scène par des affirmations exagérées.

Le terme « explosifs » est apparu pour la première fois dans un article publié par Babel.ua le 2 novembre 2023. Or, le communiqué de presse officiel du Ministère de l'Intérieur de l'Ukraine cité dans cet article ne contient aucune affirmation de ce type.

De même, Seznam Zprávy a été le premier à publier, le 19 décembre 2023, que cette photographie provenait du « centre de Kyiv » d'ALLATRA, alors même que les autorités ukrainiennes n'avaient fait aucune déclaration en ce sens.

ALLATRA rejette catégoriquement toute tentative d'associer l'organisation à des armes ou à des matières explosives.

Nous appelons les médias à cesser de diffuser des informations inexactes et à corriger les contenus précédemment publiés afin qu'ils reflètent fidèlement les faits.