Officiel Erklæring fra ALLATRA Vedrørende Forkert Fremstilling af et Fotografi i Medierne

ALLATRA finder det nødvendigt at afklare omstændighederne omkring de publikationer, hvor et fotografi, der tidligere er blevet offentliggjort af de ukrainske retshåndhævende myndigheder, er blevet brugt til at sprede den falske påstand om, at der blev fundet sprængstoffer og våben i organisationens ukrainske kontor.

Denne rapportering er falsk og æreskrænkende. Som det fremgår af domstolens afgørelse, baserede de Ukrainske myndigheder deres efterforskning af ALLATRA på unøjagtige oplysninger. Domstolen afsagde efterfølgende en kendelse, der tilbageviste de mistanker, der var opstået på baggrund af disse oplysninger.

Fakta

Fotografiet viser flere skydevåben, kontanter, et pas og en genstand, der ligner en sprængladning, fastgjort til et ur. Denne genstand er imidlertid ikke en ægte sprængladning og udgør på ingen måde nogen fare. Der er tale om en harmløs souvenir, der er tilgængelig i almindelig handel, ofte markedsført som en “filmrekvisit” (se her og her), og som udelukkende har til formål at efterligne udseendet af en sprængladning og kun kan fungere som et vækkeur. Derfor viser fotografiet ikke en ægte sprængladning.

De seks skydevåben, der ses på dette fotografi, var registrerede og lovligt ejet af forskellige personer, hvoraf nogle var ALLATRA-deltagere. Ukrainske retshåndhævende myndigheder beslaglagde skydevåbnene under ransagninger af deres hjem. Disse ransagninger var en del af myndighedernes efterforskning af ALLATRA, som ifølge en ukrainsk domstolsafgørelse var baseret på unøjagtige oplysninger (her).

De Ukrainske retshåndhævende myndigheder fotograferede souvenir-vækkeuret, der lignede en sprængladning, samt skydevåbnene sammen med et pas og kontanter for at skabe indtryk af farlig og undergravende aktivitet. Flere medier rapporterede, at disse genstande var blevet fundet i et ALLATRA-kontor, men ingen officiel udtalelse fra de Ukrainske retshåndhævende myndigheder indeholdt en sådan påstand.

Mediernes rapporter forstærkede det iscenesatte fotografi med overdrevne påstande.

Udtrykket “sprængstoffer” dukkede først op i en artikel, der blev offentliggjort af Babel.ua den 2. november 2023. Den officielle pressemeddelelse fra Ukraines indenrigsministerium, der citeres i artiklen, indeholder imidlertid ingen sådan påstand.

Ligeledes var Seznam Zprávy den første til den 19. december 2023 at offentliggøre, at dette fotografi stammer fra ALLATRA’s “center i Kiev”, selvom de ukrainske myndigheder ikke havde fremsat sådanne udtalelser.

ALLATRA afviser kategorisk ethvert forsøg på at knytte organisationen til våben eller eksplosive materialer.

Vi opfordrer medieorganisationerne til at indstille spredningen af unøjagtige oplysninger og til at rette tidligere offentliggjorte artikler, så de nøjagtigt afspejler fakta.