Oficiální prohlášení ALLATRA ohledně zavádějící interpretace fotografie v médiích

ALLATRA považuje za nutné objasnit okolnosti týkající se publikací, ve kterých byla fotografie, dříve zveřejněná ukrajinskými orgány činnými v trestním řízení, použita k šíření nepravdivého tvrzení, že v ukrajinské kanceláři organizace byly nalezeny výbušniny a zbraně.

Tato mediální zpráva je nepravdivá a pomlouvačná. Jak je uvedeno v soudním rozhodnutí, ukrajinské orgány při vyšetřování ALLATRA vycházely z nepřesných informací. Soud následně vydal rozhodnutí, které vyvrátilo podezření vyplývající z těchto informací.

Fakta

Fotografie zachycuje několik střelných zbraní, hotovost, cestovní pas a předmět připomínající výbušné zařízení připevněné k hodinám. Tento předmět však není skutečným výbušným zařízením a nepředstavuje žádné nebezpečí. Jedná se o neškodný suvenýr běžně dostupný v prodeji, často označovaný jako „filmová rekvizita“ (viz zde a zde); je určen výhradně k tomu, aby napodoboval vzhled výbušného zařízení, a může fungovat pouze jako budík. Fotografie tedy nezobrazuje skutečné výbušné zařízení.

Šest střelných zbraní zachycených na této fotografii bylo registrováno a legálně vlastněno různými osobami, z nichž některé byly účastníky ALLATRA. Ukrajinské orgány činné v trestním řízení tyto zbraně zabavily při domovních prohlídkách. Tyto prohlídky byly součástí vyšetřování ALLATRA, které se – jak vyplývá z rozhodnutí ukrajinského soudu – zakládalo na nepřesných informacích (zde).

Ukrajinské orgány činné v trestním řízení vyfotografovaly suvenýrový budík připomínající výbušné zařízení a střelné zbraně společně s pasem a hotovostí, aby vytvořily dojem nebezpečné a podvratné činnosti. Několik médií uvedlo, že tyto předměty byly nalezeny v kanceláři ALLATRA, avšak žádné oficiální prohlášení ukrajinských orgánů činných v trestním řízení takové tvrzení neobsahovalo.

Mediální zprávy tuto zinscenovanou fotografii ještě umocnily přehnanými tvrzeními. 

Výraz „výbušniny“ se poprvé objevil v článku zveřejněném serverem Babel.ua dne 2. listopadu 2023. Oficiální tisková zpráva Ministerstva vnitra Ukrajiny, na kterou se článek odvolával, však žádné takové tvrzení neobsahuje.

Stejně tak server Seznam Zprávy jako první dne 19. prosince 2023 zveřejnil informaci, že tato fotografie pochází z „kyjevského centra“ ALLATRA, ačkoli ukrajinské úřady žádné takové tvrzení neuvedly.

ALLATRA kategoricky odmítá jakékoli pokusy spojovat organizaci se zbraněmi či výbušninami.

Vyzýváme média, aby přestala šířit nepřesné informace a opravila již zveřejněné materiály tak, aby přesně odrážely skutečnost.