Tungkol sa ALLATRA
Ang ALLATRA ay isang internasyonal na organisasyong hindi pangkalakal na nakatuon sa pagpapataas ng kamalayan ng publiko, pagsasagawa ng pananaliksik, at pagtuturo sa publiko tungkol sa mga panganib sa klima at heodinamika, mga isyu sa kapaligiran, kabilang ang polusyon sa mikro at nanoplastik, at pagprotekta sa mga pangunahing karapatang pantao at kalayaan.
Mga Aktibidad
Ang ALLATRA ay nagpapatakbo sa buong mundo sa pamamagitan ng mga lokal na grupo ng boluntaryo. Ang mga aktibidad nito ay nakatuon sa tatlong larangan: siyentipikong pananaliksik, adbokasiya, at edukasyonal na pakikisalamuha.
Ang mga kalahok sa ALLATRA ay nagpapadali sa internasyonal at multilingual na interaksyon sa pagitan ng mga siyentipiko, mga ahensya ng gobyerno, mga kinatawan ng lipunang sibil, at mga lokal na komunidad. Naghahanda kami ng mga analytical report, nag-oorganisa ng mga kumperensya, briefing, seminar, open screening, at mga sesyon ng pagtatrabaho ng eksperto, pati na rin naghahanda ng mga materyales tungkol sa mga kumplikadong pandaigdigang panganib para sa pangkalahatang publiko at mga gumagawa ng desisyon, na inilalahad sa malinaw at madaling maunawaang wika.
Lumilikha rin ang ALLATRA ng mga de-kalidad na materyales sa media para sa edukasyon para sa malawak na internasyonal na madla. Kabilang dito ang mga dokumentaryo, mga video podcast, mga panayam, mga pagsusuri sa klima, mga materyales tungkol sa mga mahahalagang kaganapan sa lipunan, at mga publikasyon sa social media sa iba't ibang wika.
Mga halimbawa ng aming mga aktibidad:
Pananaliksik
Ang ALLATRA Pandaigdigang Sentro ng Pananaliksik ay naglathala ng isang analytical report, "Nanoplastics. Isang Sistematikong Pagsusuri ng mga Panganib sa Kalusugan ng Tao, Ekosistema, at Kapaligiran" (https://doi.org/10.65849/agrc.report.mnp.2026.04001). Ang ulat na ito ay inilaan para sa komunidad ng mga siyentipiko, mga regulatory body, mga organisasyong sangkot sa pampublikong patakaran, at sa pangkalahatang publiko.
Ang mga natuklasan ng pag-aaral ay iniharap sa Parlamento ng Europa bilang bahagi ng kumperensyang "Micro- at Nanoplastics sa Biosphere: Epekto sa Kalusugan ng Tao at Klima ng Planeta." Pinagsama-sama ng kumperensya ang mga siyentipiko at tagagawa ng patakaran ng EU upang talakayin ang mga potensyal na panganib sa kalusugan na nauugnay sa micro- at nanoplastics, pati na rin ang kanilang epekto sa kapaligiran.
Pagtataguyod
Tinutugunan ng ALLATRA ang mga panganib sa klima at kapaligiran, pati na rin ang mga banta sa karapatang pantao, sa pakikipagtulungan sa mga internasyonal na institusyon at kasosyo sa iba't ibang bansa.
Sa COP29 sa Baku, COP30 sa Belém, COP16 sa Colombia, at COP16 sa Saudi Arabia, ang mga kinatawan ng ALLATRA ay nagpakita ng mga ekspertong pagtatasa sa sitwasyon ng klima at nagsagawa ng mga pagpupulong kasama ang mga opisyal ng gobyerno at mga internasyonal na organisasyon.
Sa Bolivia, itinatag ng ALLATRA ang siyentipikong pakikipagtulungan sa Vice Ministry of Civil Defense, ang Bolivian Catholic University San Pablo, at ang San Calixto Observatory, na nakatuon sa mga panganib sa sakuna, geodynamic monitoring, at suporta sa siyentipikong pagpapayo.
Sa mga forum ng OSCE sa Vienna (Mayo 18, 2026, Hunyo 30, 2026) at Warsaw (2025), ang mga kinatawan ng ALLATRA ay lumahok sa mga sesyon at nag-organisa ng mga side event sa mga forum na ito, na nakatuon sa pagpapanatili ng mga demokratikong institusyon at mga banta sa pluralismo at demokrasya.
Ang ALLATRA ay isa sa mga nag-organisa ng Internasyonal na Kumperensiya ng Magkakaibang Relihiyon na "Pagkakaisa sa Kalayaan: Oras para sa mga espiritwal na Diplomat ," na ginanap sa US Capitol sa Washington, D.C. (2026). Ang layunin ng kumperensya ay tipunin ang mga pinuno ng relihiyon, mga mambabatas, at mga kinatawan ng lipunang sibil upang suportahan ang mga pangunahing kalayaan, mga demokratikong pagpapahalaga, at proteksyon ng bata.
Mga Aktibidad sa Edukasyon
Kabilang sa gawaing pang-edukasyon ng ALLATRA ang paggawa ng mga dokumentaryo, mga workshop ng eksperto, mga seminar, mga lektura, mga briefing, at mga internasyonal na forum.
Ang ALLATRA Pandaigdigang Sentro ng Pananaliksik ang gumawa ng dokumentaryong "Nanoplastics. Banta sa Buhay." Ang pelikula ay naipalabas na sa Estados Unidos, Germany, Latin America, at iba pang mga rehiyon sa buong mundo. Kinilala rin ito sa ilang internasyonal na festival ng pelikula.
Sa ChangeNOW International Summit sa Paris noong 2026, ang ALLATRA Pandaigdigang Sentro ng Pananaliksik ay nagsagawa ng isang workshop ng eksperto na pinamagatang "Nanoplastics: Isang Di-Nakikitang Banta at Isang Pandaigdigang Panganib. Ano ang Gagawin?"
Nagsagawa ang ALLATRA ng serye ng mga kaganapan na nakatuon sa pagpapalaganap ng kamalayan tungkol sa mga micro- at nanoplastics at ang kanilang epekto sa kalusugan at kapaligiran sa Civic Hall sa Manhattan (Oktubre 24 at Disyembre 9, 2025, at Marso 27 at Abril 23, 2026), sa Georgia State Capitol (Hunyo 2025), Bay Atlantic University sa Washington, D.C. (Mayo 20, 2025), Tunis (Disyembre 10-16, 2025), sa Arab University of Sciences at sa National Center for Materials Research, sa Tirana, Albania (Oktubre 24-26, 2025) sa ika-22 Taunang Kumperensiya ng Pamumuno ng Kababaihan sa Europa at Gitnang Silangan, sa Assisi Pax Internasyonal na Assembleya sa Assisi, Italy (Hunyo 27, 2026) (taon), pati na rin sa iba pang mga lugar.
Sa Bolivia, ang ALLATRA, kasama ang Vice Ministry of Civil Defense, ay nag-organisa ng isang apat na araw na seminar tungkol sa pambansang seguridad at mga estratehiya sa depensa sibil sa harap ng mga panganib sa klima. Ang kaganapan, na nagtapos noong Abril 23, 2025, ay nagsama-sama ng mga kinatawan ng pamunuan ng militar, mga yunit ng pagtugon sa emerhensya, at mga siyentipiko. Bukod pa rito, noong Marso 2025, lumahok ang ALLATRA sa Climate Governance Forum, na ginanap sa San Pablo Catholic University of Bolivia, kasama ang mga kinatawan ng mga ahensya ng gobyerno, ang komunidad ng siyentipiko, at ang komunidad ng negosyo.
Lumahok ang ALLATRA bilang isang pangunahing kasosyo sa kaganapang pang-agham na Water in Bolivia: Agham,Pagbabago at Alyansa para sa Napapanatiling Kinabukasan, na ginanap sa Bolivian Catholic University San Pablo mula Mayo 4 hanggang 7, 2026, kung saan si Dr. John Ahn, Punong Mananaliksik sa ALLATRA Pandaigdigang Sentro ng Pananaliksik, ay nagbigay ng isang plenaryong presentasyon tungkol sa mga nanoplastika at seguridad sa tubig.
Noong Oktubre 13, 2025, Pandaigdigang Araw para sa Pagbawas ng Panganib sa Sakuna, pumirma ang ALLATRA at ang Society of Jesus sa Bolivia ng isang kasunduan sa estratehikong alyansa upang palakasin ang siyentipiko at etikal na kooperasyon sa mga larangan ng pangangalaga sa planeta at napapanatiling pag-unlad.
Noong Mayo 30, 2026, nagbigay ng isang panayam ang Punong Siyentipiko ng ALLATRA na si Dr. John Ahn sa TEDxStLouis na pinamagatang "Masyadong Maliit para Makita, Masyadong Mapanganib para Balewalain: Micro- at Nanoplastics," kung saan tinalakay niya ang lumalaking panganib na nauugnay sa epekto ng mga particle na ito sa kalusugan ng tao at sa kapaligiran.
Noong Setyembre 30, 2025, nagdaos ang ALLATRA ng isang Congressional Briefing tungkol sa "Cognitive Warfare." Ang kaganapan ay naganap sa Capitol Hill sa Rayburn Building. Sa panahon ng briefing, tinalakay ang disinformation at information terrorism bilang mga kasangkapan ng hybrid warfare.
Noong Oktubre 30, 2025, sa 2025 UN Social Forum sa Geneva, isang eksperto sa karapatang pantao ng ALLATRA ang naglahad ng isang ulat tungkol sa epekto ng krisis sa klima sa pagsasakatuparan ng mga karapatan ng mga bata at ang pangangailangan para sa pagsasanay sa pagtugon sa emerhensiya.
Noong Pebrero 5, 2026, ang ALLATRA ay naging katuwang din sa pag-oorganisa ng kumperensyang "Freedom Has a Name: Ukraine" sa US Capitol. Ang kumperensya ay nakatuon sa pagsuporta sa soberanya ng Ukraine, pagdukot sa mga batang Ukrainian, at pagpapanagot sa Russia para sa mga krimen sa digmaan nito.
Noong Enero 12, 2026, ang ALLATRA Italy ay lumahok sa Pambansang Kongreso sa Dignidad, Labor, Panlipunang Rehabilitasyon ng mga Bilanggo sa Milan.
Noong Setyembre 18, 2025, ang ALLATRA Israel at ang Pangulo ng ALLATRA na si Marina Ovtsinova ay lumahok sa 2025 Shabtai Shavit Global Counterterrorism Summit, na ginanap sa Reichmann University sa Herzliya.
Noong Disyembre 9–10, 2025, lumahok ang ALLATRA Sweden sa 2025 Human Rights Forum sa Stockholm.
Noong Marso 1–4, 2026, lumahok ang ALLATRA Australia sa Plastics2026, ang Global Symposium on Plastics and Human Health, sa Brisbane, Australia.
Pagkilala
Noong Disyembre 2024, iginawad ni Pope Francis ang isang Apostolic Blessing sa ALLATRA bilang suporta sa gawain ng organisasyon upang protektahan ang kapaligiran at pangalagaan ang paglikha. Kalaunan, noong Hulyo 2025, iginawad ni Pope Leo XIV ang isang Apostolic Blessing sa Pangulo ng ALLATRA na si Marina Ovtsynova at mga boluntaryo ng ALLATRA.
Ang Bolivian Vice Ministry of Civil Defense ay nagpadala sa ALLATRA ng isang opisyal na liham ng pasasalamat para sa kontribusyon nito sa isang high-level seminar para sa mga opisyal ng gobyerno, mga teknikal na tauhan, at mga matataas na opisyal ng militar, na kinikilala ang kontribusyon ng ALLATRA sa pagpapalakas ng kakayahang teknikal.
Sa Internasyonal assembleya ng Assisi Pax International sa Assisi, ang mga kinatawan ng ALLATRA ay ginawaran ng jubilee medal na "In the Service of Peace," na inialay sa ika-30 anibersaryo ng Assisi Pax International.
Ang dokumentaryo ng ALLATRA na "Nanoplastics." Ang "Banta sa Buhay" ay nakatanggap ng mga parangal sa ilang internasyonal na festival ng pelikula, kabilang ang Mannheim Arts and Film Festival, Latitude Film Awards, London Independent Film Awards, Titan International Film Festival, at Nature Without Borders International Film Festival.
Noong Setyembre 2024, ang mga kinatawan ng ALLATRA ay inimbitahan sa isang pagpupulong kasama ang mga kinatawan ng United States Commission on International Religious Freedom (USCIRF), kung saan naglahad sila ng isang analytical report tungkol sa mga organisasyong laban sa kulto at ang kanilang epekto sa kalayaan sa relihiyon at lipunang sibil.
Bakit ipinagbawal ang ALLATRA sa Russia?
Ang pangunahing dahilan ng pagbabawal ng ALLATRA sa Russia ay ang kalayaan nito at kakayahang bumuo ng tiwala ng publiko.
Sa paglipas ng panahon, humantong ito sa paglitaw ng isang malayang sibiko na network na may sariling madla, mga channel ng komunikasyon, at mga internasyonal na koneksyon—isang istrukturang tumatakbo sa labas ng kontrol ng estado ng Russia.
- Simula noong 2015, ang mga awtoridad ng Russia, gamit ang mga organisasyong eksperto na kontrolado ng gobyerno at mga media na tapat sa estado, ay naglunsad ng isang sistematikong kampanya upang ilarawan ang ALLATRA bilang isang "ekstremistang" organisasyon. Ang kampanya ay naglalayong maliitin ang organisasyon at pahinain ang tiwala ng publiko dito kapwa sa Russia at sa buong mundo.
Sa ulat nito noong 2020, binanggit ng United States Commission on International Religious Freedom (USCIRF) na ginagamit ng mga awtoridad ng Russia ang ganitong retorika bilang kasangkapan ng panunupil upang bigyang-katwiran ang pag-uusig at pagpuksa sa mga independiyenteng organisasyon.
Sa paglipas ng panahon, tumigas ang retorika ng Kremlin, at nagsimulang ilarawan ang ALLATRA bilang isang organisasyong pagalit sa Russia.
Bagama't ang ALLATRA ay hindi isang pampulitika o relihiyosong organisasyon, palagi nitong sinusuportahan ang Ukraine at kinokondena ang agresyon ng Russia laban sa Ukraine.
Noong Agosto 2023, itinalaga ng Tanggapan ng Tagausig ng Russia ang ALLATRA bilang isang "hindi kanais-nais" na organisasyon. Ang legal na katayuan ng "hindi kanais-nais na organisasyon" sa Russia ay ginagamit upang italaga ang mga dayuhan o internasyonal na non-governmental na organisasyon na ang mga aktibidad ay itinuturing na hindi kanais-nais sa Russia.
The campaign continued to escalate in the years that followed.
- Noong 2024, ganap na hinarang ng mga awtoridad ng Russia ang platform ng Rumble. Sinabi ng CEO ng Rumble na ang pagharang ay resulta ng pagtanggi ng platform na alisin ang ALLATRA TV channel, na binibigyang-diin na ang nilalaman ng channel ay ganap na sumusunod sa mga patakaran ng platform.
- Noong Hunyo 24, 2025, idineklara ng Korte Suprema ng Russian Federation ang ALLATRA bilang isang "ekstremistang" organisasyon at ipinagbawal ang mga aktibidad nito sa buong bansa. Kasunod nito, sinimulan ng mga awtoridad ng Russia ang pagsasagawa ng mga paghahanap at pagsalakay, pati na rin ang mga interogasyon na kinasasangkutan ng presyur at pagpapahirap, laban sa mga dating miyembro ng ALLATRA.
Isang saksi na nagsalita online sa isang side event ng OSCE ang naglarawan sa presyur na kinaharap ng mga dating miyembro ng ALLATRA sa Russia. Sa panahon ng mga paghahanap, gumamit ng karahasan ang mga opisyal ng tagapagpatupad ng batas ng Russia. Inilarawan ng saksi ang isang insidente kung saan napilitang humiga sa sahig ang isang batang miyembro ng ALLATRA nang isang oras habang nakatutok ang baril. Bukod pa rito, direktang sinabi ng mga puwersang panseguridad ng Russia sa mga miyembro ng organisasyon: "Hindi kayo pinapayagang pag-usapan ang pagbabago ng klima. Bawal ang paksang ito."
Batay sa testimonya ng mga saksi, narito ang mga pinagdaanan ng mga dating kalahok sa ALLATRA sa Russia: "Noong Setyembre 2024, nalaman ko ang mga bago, tunay na nakapangingilabot na detalye ng nangyayari. Lumabas na noong Agosto, ang parehong alon ng mga pagsalakay sa mga tahanan ng mga boluntaryo ng ALLATRA ay dumaan sa Ufa. Sa panahon ng mga interogasyon, pinahirapan ng mga opisyal ng FSB ang ilan gamit ang mga electric shock device at mga plastic bag na nakalagay sa kanilang mga ulo."
Ayon sa kasalukuyan at dating mga kalahok sa ALLATRA, ang mga dating kalahok na nanatili sa Russia ay nahaharap sa mga kasong kriminal at paglilitis, sumailalim sa mga interogasyon na may matinding presyon, pagpapahirap, at patuloy na panliligalig. Marami ang napilitang tumakas ng bansa para sa kanilang sariling kaligtasan, iniwan ang kanilang mga tahanan, negosyo, trabaho, ari-arian, at ang kanilang tradisyonal na pamumuhay. Ang ilan ay kinasuhan ng kriminal at, sa ilang mga kaso, nahatulan: sinentensiyahan ng sapilitang paggawa o pagkabilanggo sa mga kolonya ng parusa. Kaya, ang mapanupil na kampanya ng Russia ay nagkaroon ng kalunus-lunos na epekto sa buhay ng mga indibidwal at kanilang mga pamilya: nawalan sila ng kanilang seguridad, kabuhayan, at kalayaan dahil lamang sa kanilang nakaraang pakikilahok sa ALLATRA.
Ang Russia ang tanging bansang nagbawal sa ALLATRA. Ang hakbang na ito ay ginawa ang kaso ng Russia na isang malinaw na halimbawa kung paano maaaring gamitin ng isang awtoritaryan na estado ang stigma, censorship, mga batas sa "mga hindi kanais-nais na organisasyon," at mga akusasyon ng ekstremismo upang supilin ang mga independiyenteng inisyatibo ng sibiko. Ipinagpapatuloy ng ALLATRA ang mga aktibidad nito sa labas ng Russia, kabilang ang sa pamamagitan ng sentro ng pananaliksik nito sa Estados Unidos, na nakatuon sa agham, karapatang pantao, at bukas na pampublikong diyalogo.
Kampanya ng disinformasyon laban sa ALLATRA
Kahit na ipinagbawal ang mga aktibidad ng ALLATRA sa Russia, patuloy pa rin ang paglalathala ng mga materyales na inilalarawan ng media na kontrolado ng estado ng Russia na naglalarawan sa organisasyon bilang "pseudoscientific." Ang layunin ng mga naturang publikasyon ay pahinain ang tiwala ng publiko sa pananaliksik sa klima at gawaing siyentipiko ng ALLATRA, lalo na't patuloy na umaakit ng atensyon sa buong mundo ang pananaliksik at mga inisyatibo nito.
Ang ganitong mga salaysay ng disinformation ay hindi limitado sa Russia. Ang mga akusasyon mula sa mga mapagkukunang Ruso ay kumalat na sa European at international media. Bukod dito, patuloy na kumakalat ang mga internasyonal na publikasyon ng mga akusasyon na natagpuan ng mga korte ng Ukraine at ng European Parliament na walang batayan. Bilang resulta, ang parehong mga pinabulaanan na salaysay ay patuloy na kumakalat sa iba't ibang mga outlet ng media, na lumilikha ng ilusyon na ang mga ito ay kinukumpirma ng mga independiyenteng mapagkukunan.
Ang makabuluhang negatibong nilalaman tungkol sa ALLATRA na kumakalat online ay nagmula sa mga mapagkukunang Ruso. Samakatuwid, nananawagan ang organisasyon sa mga mamamahayag, mananaliksik, at publisher na maingat na beripikahin ang pinagmulan ng impormasyong kanilang pinagkakatiwalaan. Ang pagkopya ng mga salaysay na unang hinubog ng aparatong pang-estado ng Russia bilang bahagi ng isang kampanya laban sa lipunang sibil ay nakakatulong sa pagkalat ng disinformation ng Russia sa buong mundo.
Legal na katayuan sa Ukraine
Sa Ukraine, ang mga kaso laban sa ALLATRA ay isinumite sa mga awtoridad ng estado at sinuri sa pamamagitan ng mga opisyal na legal na proseso. Ang pinagmulan ng mga kaso na ito at kung paano ito lumitaw sa Ukraine ay patuloy na iniimbestigahan. Gaya ng sinabi ng EU Reporter, ang isang posibleng paliwanag ay ang aktibidad ng mga pro-Russian network ng impluwensya sa loob ng mga institusyong Ukrainian, na kinokopya ang mga akusasyon ng Russia at tinatangkang siraan ang mga independiyenteng organisasyon ng lipunang sibil mula sa loob.
Samakatuwid, ang ALLATRA ay nananatiling isang organisasyon ng lipunang sibil na legal na tumatakbo sa Ukraine. Ang mga aktibidad nito ay hindi ipinagbawal o pinaghihigpitan ng mga korte ng Ukraine.
Bukod pa rito, noong Pebrero 2, 2026, kinilala ng Pambansang Pulisya ng Ukraine ang ALLATRA bilang isang legal na entidad na nasaktan sa isang kasong kriminal dahil sa pagharang sa mga legal na aktibidad ng isang pampublikong organisasyon sa ilalim ng Artikulo 170 ng Kodigo Kriminal ng Ukraine. Kinukumpirma ng katayuang ito na, sa mga paglilitis na ito, ang ALLATRA ay itinuturing na isang partido na ang mga karapatan at lehitimong interes ay nilabag.
Sinusuportahan ng ALLATRA ang soberanya, kalayaan, at integridad ng teritoryo ng Ukraine sa loob ng mga hangganan nitong kinikilala sa buong mundo at walang alinlangang kinokondena ang armadong agresyon ng Russia laban sa Ukraine, pati na rin ang mga krimen sa digmaan, mga krimen laban sa sangkatauhan, at mga paglabag sa internasyonal na batas na makatao.
Nagsasagawa rin ang ALLATRA ng mga pampublikong aktibidad bilang suporta sa Ukraine, kabilang ang mga kumperensya, panayam, at mga internasyonal na kaganapan. Ang isang halimbawa ay ang kumperensyang "Freedom Has a Name: Ukraine", na ginanap sa US Capitol sa Washington, D.C. Ito ay nakatuon sa pagsuporta sa Ukraine, sa soberanya nito, dignidad ng tao, tulong na makatao at muling pagtatayo pagkatapos ng digmaan.
Konteksto ng Europa
Aktibong nakikilahok ang ALLATRA at ang ALLATRA Global Research Center sa mga forum ng lipunang sibil at institusyonal sa Europa, kabilang ang mga kaganapang ginaganap sa European Parliament at mga forum ng OSCE human dimension. Ang ALLATRA Global Research Center ay nakarehistro sa EU Transparency Register sa ilalim ng numero ng rehistrasyon na REG 1148853102055-15.
Noong Pebrero 2026, lumahok ang ALLATRA Pandaigdigang Sentro ng Pananaliksik sa kaganapang "Nanoplastics: Mga Nakatagong Links at Umuusbong na mga Panganib," na ginanap sa European Parliament at inorganisa ng isa sa mga miyembro nito sa pakikipagtulungan ng Center. Kasunod ng kaganapan, tatlong MEP mula sa mga grupong pampulitika na tutol sa grupo ng tagapag-organisa ang nagsampa ng reklamo na nagsasabing ang ALLATRA Global Research Center ay nagtataguyod ng mga pro-Russian narrative at nagpapanatili ng ugnayan sa mga network ng disinformation ng Russia.
Noong Abril 29, 2026, matapos suriin ang impormasyong nakalap ng mga serbisyo ng parliamentary, ang mga quaestor ng European Parliament ay walang nakitang "nakakumbinsi at hindi malabong ebidensya upang suportahan ang mga paratang na ito" at napagpasyahan na walang sapat na batayan upang magbukas ng imbestigasyon. Ang imbestigasyon ay walang nakitang kumpirmadong koneksyon sa pagitan ng ALLATRA International Center at mga naratibong pro-Russian, mga network ng disinformation ng Russia, o mga aktibidad na naglalayong magdulot ng masamang impluwensya.
Ano ang opisyal na posisyon ng ALLATRA?
Ang opisyal na posisyon ng ALLATRA ay ipinapaalam lamang sa publiko sa pamamagitan ng opisyal nitong website, ang allatra.org.
Ang mga pahayag na ginawa ng mga tagapagsalita, panauhin, eksperto, kasosyo, o kalahok sa mga kaganapan ng ALLATRA ay sumasalamin sa kanilang mga personal na pananaw at hindi bumubuo ng opisyal na posisyon ng ALLATRA, maliban kung ang mga ito ay nakumpirma na ng organisasyon.
Ang pakikilahok ng ALLATRA sa isang kaganapan o sa co-organisation nito ay hindi nangangahulugan na ang ALLATRA ay nagbabahagi ng mga posisyon at opinyon ng lahat ng kalahok, tagapagsalita, o organisasyong kinakatawan doon, kabilang ang mga ipinahayag sa mga talumpati at presentasyon.