Prezidentka ALLATRA vyjadruje vďaku pápežovi Františkovi za apoštolské požehnanie a podporu jednoty

5 December 2024

Maryna Ovtsynova, prezidentka Medzinárodného spoločenského hnutia ALLATRA, vyjadrila hlbokú vďačnosť pápežovi Františkovi za apoštolské požehnanie udelené dobrovoľníkom ALLATRA.

„V mene všetkých dobrovoľníkov Medzinárodného spoločenského hnutia ALLATRA by som chcela vyjadriť našu hlbokú vďaku Jeho Svätosti pápežovi Františkovi za jeho pozornosť, podporu a apoštolské požehnanie. Toto požehnanie nás všetkých inšpiruje, aby sme pokračovali v našich aktivitách v prospech ľudstva, posilňovali ideály dobra, ľudskosti a vzájomnej pomoci. Význam modlitbovej podpory, ktorá dodáva silu nášmu spoločnému poslaniu chrániť ľudské hodnoty a našu planétu - náš spoločný domov - nie je možné preceňovať,“ povedala prezidentka ALLATRA Maryna Ovtsynova.

Apoštolské požehnanie pápeža Františka Medzinárodnému spoločenskému hnutiu ALLATRA

Preklad z taliančiny:

N. 646.853

Vážená pani,

Jeho Svätosť s vďakou prijala Váš nedávny list, v ktorom ste mu vyjadrili vďaku za audienciu 22. júna počas konferencie organizovanej nadáciou Centesimus Annus Pro Pontifice a informovali ho o aktivitách Medzinárodného spoločenského hnutia, ktoré vediete, spolu s osobitnou prosbou.

Pontifex maximus, vďačný za Vaše úprimné posolstvo, vás povzbudzuje, aby ste vytrvali vo svojom úsilí o ochranu ľudstva a životného prostredia. Vyjadruje nádej, že Vaša organizácia bude aj naďalej úspešne plniť svoje poslanie v prospech nášho spoločného domova. Pápež František, uisťujúc Vás o svojej modlitebnej spomienke na všetkých, ktorí denne pracujú na udržiavaní ľudských ideálov a hodnôt, z celého srdca zveruje Vás a všetkých členov a dobrovoľníkov ALLATRA pod ochranu Panny Márie a s radosťou udeľuje svoje apoštolské požehnanie.

Využívajúc túto príležitosť, vyjadrujem vám svoje želania toho najlepšieho.

Mons. Roberto Campisi

Asesor

V oficiálnom posolstve apoštolského požehnania Jeho Svätosti, ktoré Svätá stolica adresovala prezidentke Ovtsynovej, sa uvádza:

Vážená pani,

Pápež František sa 30. novembra prihovoril účastníkom „Konferencie všetkých náboženstiev“, ktorú zorganizovala organizácia Sree Narayana Dharma Sanghom Trust, a hovoril o dôležitosti medzináboženského dialógu vo svete. Hlavnou témou sympózia bolo „Náboženstvá spoločne pre lepšiu budúcnosť“.

Pápež František zdôraznil, že Dokument o ľudskom bratstve, podpísaný v Abú Zabí v roku 2019, potvrdzuje, že Boh stvoril všetkých ľudí rovnakých a vyzval ich, aby žili v mieri a bratstve. Zdôraznil, že každé náboženstvo učí láske, vzájomnej úcte a starostlivosti o náš spoločný domov, čo nás inšpiruje k tomu, aby sme si vážili rozdiely v duchu bratstva a inklúzie. Pápež poznamenal, že mnohé problémy vznikajú, keď ľudia zabúdajú na múdre učenie svojich náboženstiev. Vyzval predstaviteľov rôznych náboženstiev, aby posilňovali harmóniu uprostred rozmanitosti a boli tvorcami pokoja:

„Takto môžeme pomôcť poraziť kultúru individualizmu, vylúčenia, ľahostajnosti a násilia, ktorá sa, žiaľ, šíri. Vychádzajúc z duchovných právd a hodnôt, ktoré máme spoločné, no zároveň pevne zakorenené a oddané vlastným náboženským názorom a presvedčeniam, nech kráčame spoločne a pracujeme na budovaní lepšieho ľudstva!“

Maryna Ovtsynova, prezidentka ALLATRA, na audiencii u Jeho Svätosti pápeža Františka vo Vatikáne. Foto: Vatican Media

Prezidentka ALLATRA Ovtsynova vyjadrila svoj súhlas s pápežom Františkom pri podpore medzináboženského dialógu, mieru a harmónie v rámci svetového spoločenstva. Jeho príhovor je mimoriadne dôležitý vzhľadom na rozsiahly výskum, ktorý vykonávajú dobrovoľníci ALLATRA, ktorí zastupujú rôzne náboženstvá a denominácie na celom svete. Patrí sem aj fundamentálny sociálny výskumný projekt „Jediné zrno“, ktorého cieľom je poukázať na aspekty jednoty založené na duchovnom dedičstve ľudskej civilizácie a identifikovať spoločné sociálne a morálno-duchovné faktory, ktoré prispievajú k upevneniu globálneho spoločenstva v modernej dobe.

Kľúčovou oblasťou výskumu a praxe v oblasti medzináboženských vzťahov je skúmanie toho, ako sa ľudia rôznych náboženských tradícií a presvedčení môžu naučiť žiť spolu v mieri a vzájomnom rešpekte. Ako možno zjednotiť ich úsilie o spoluprácu na spoločnej budúcnosti, z ktorej bude mať prospech každý človek? Ako môžu spoločne hľadať odpovede na globálne výzvy, ako je napríklad zmena klímy?

„Jediné zrno“. Projekt medzinárodného spoločenského hnutia ALLATRA

Pred rokom, v novembri 2023, na konferencii COP28 v SAE pápež František v príhovore k náboženským lídrom vyzval svetové náboženstvá, aby sa zjednotili v boji proti ničeniu životného prostredia. Uviedol, že mier a starostlivosť o planétu sú vzájomne závislé.

„Náboženstvá ako hlas svedomia ľudstva nám pripomínajú, že sme smrteľné bytosti, ktoré sa zaoberajú myšlienkou večnosti. Skutočne sme smrteľní, máme svoje hranice a chrániť život znamená aj konfrontovať sa s dravou ilúziou všemohúcnosti, ktorá ničí našu planétu.“

„Vidíme, ako vojny a konflikty poškodzujú životné prostredie a rozdeľujú národy, čo bráni spoločnému odhodlaniu riešiť spoločné problémy, ako je ochrana planéty,“ povedal pápež František.

Pri pohľade na budúce možnosti jednoty medzi národmi v súvislosti s rýchlou zmenou klímy prezidentka MSH ALLATRA Ovtsynova zdôraznila významnú úlohu pápeža Františka v mierovom úsilí a dôležitosť spoločného úsilia o dosiahnutie spoločných cieľov pri riešení globálnych problémov v oblasti klímy.

O MSH ALLATRA

Medzinárodné spoločenské hnutie ALLATRA je nezávislá nekomerčná organizácia, ktorá už viac ako desať rokov vykonáva rozsiahly výskum v oblasti zmeny klímy. Organizácia je známa svojím systematickým prístupom k štúdiu klimatických katastrof a aktívnou úlohou pri podpore medzinárodnej vedeckej spolupráce.

Publikované v: AP, Benzinga, MENAFN, US Times Gazette, US National Times, American Business Times, FOX 8, WPIX CW 11, NBC 8, FOX 2, KRON TV 4, NBC 36, WGN 9, CBS 4, UK Herald Tribune, ABC 6.