ALLATRA Paragvajus VII-ajame Abya Yala čiabuvių moterų aukščiausiojo lygio susitikimo atidaryme Asunsjone

6 November 2026

2026 m. spalio 15–20 d. Asunsjone vyko VII-asis tarptautinis Abya Yala čiabuvių moterų aukščiausiojo lygio susitikimas. ALLATRA Paragvajaus komanda dalyvavo šio renginio atidarymo ceremonijoje.

Pavadinimas Abya Yala, kuriuo daugelis čiabuvių tautų vadina Ameriką, kilęs iš guna tautos kalbos ir atspindi sampratą apie žemę kaip gyvą teritoriją.

Šio aukščiausiojo lygio susitikimo šūkis buvo „Ñandereko Arandu: gyventi remiantis išmintimi“ – tai posakis iš gvaranių kalbos, pabrėžiantis čiabuvių tautų savų žinių svarbą. Renginyje dalyvavo atstovai iš devynių šalių. Jo tikslas buvo stiprinti dialogą, dalytis patirtimi ir rengti bendrus pasiūlymus, kuriais būtų siekiama apginti kolektyvines čiabuvių tautų teises.

Atidarymo ceremonija įvyko spalio 15 d. „Centro Cultural del Puerto“ kultūros centre Asunsjone. Joje dalyvavo čiabuvių tautų delegacijos ir valstybinių institucijų atstovai. Susitikimo metu dalyviai aptarė teritorijų ir vandens išteklių apsaugą, čiabuvių tautų moterų teises, protėvių žinių išsaugojimą ir jaunosios kartos įtraukimą. Programoje taip pat buvo numatytos tradicinės ceremonijos, kultūriniai renginiai ir erdvės, skirtos dalyvių patirties mainams.

Šio aukščiausiojo lygio susitikimo organizatoriai buvo CONAMURI (Nacionalinė kaimo moterų ir čiabuvių tautų moterų koordinacinė organizacija) ir Abya Yala čiabuvių tautų koordinacinės organizacijos (Coordinadora Indígena Abya Yala) valdyba. Septintasis aukščiausiojo lygio susitikimas tęsia 2018 m. pradėtą regioninį procesą, kurio tikslas – stiprinti bendradarbiavimą tarp viso žemyno čiabuvių tautų.

ALLATRA dėkoja aukščiausiojo lygio susitikimo organizatoriams, CONAMURI ir Abya Yala vietinių tautų koordinacinės organizacijos valdybai už kvietimą, o visoms delegacijoms – už galimybę prisidėti prie šio dialogo.

Apie ALLATRA

ALLATRA – tai tarptautinė organizacija, turinti tyrimų centrą JAV (ALLATRA Global Research Center), užsiimanti klimato ir ekologinių pokyčių kompleksine analize, mikro- ir nanoplastikų poveikio tyrimais, taip pat tarpkultūrinio bendradarbiavimo skatinimu ir pagrindinių žmogaus teisių bei laisvių gynimu.

Pripažįstant organizacijos atsidavimą aplinkos ir visos kūrinijos apsaugai, 2024 m. ALLATRA buvo suteiktas Jo Šventenybės popiežiaus Pranciškaus Apaštališkasis palaiminimas. 2025 m. Jo Šventenybė popiežius Leonas XIV taip pat suteikė Apaštališkąjį palaiminimą ALLATRA prezidentei ir visiems savanoriams.

Žiniasklaidos atstovų užklausas prašome siųsti el. paštu: [email protected]